31 ago. 2012

EVERYWHERE






Hoy en el apartado de INSPIRATION os he traído flores, si, flores de todos los tipos y colores.
No puedo vivir sin ellas, será que en mi casa las he visto siempre. Invaden los jardines y también el interior, están en todas partes. Centros de mesa, ramos curiosos en cualquier rincón o encima de la chimenea, en las colchas, los manteles, en las tazas de té, en los cuadros y paredes… cualquier sitio es perfecto!
Para un look, para crear el nuevo centro que presidirá la mesa de mis invitados cuando organice una cena en casa, para decorar con cajas tan dulces tu armario, para las tacitas que esperan el té cada tarde,  para el regalo del ramo de rosas frescas que llega a casa casi todos los meses…
Aquí os dejo con esta selección de imágenes tan inspiradoras para mí.

Today in the inspiration section I brought you some flowers, flowers of all types and colors.
I can not live without them, is that in my house I have ever seen them. They Invade the gardens and inside, they are everywhere. Centerpieces, bouquets curious in any corner or over the fireplace, on the bedspreads, tablecloths, tea cups, in tables and walls ... any place is perfect!
For a look, to create the new center will chair the board of my guests when organizing a dinner at home, to decorate the boxes of your closet, in the tea cups that are waiting for the tea every afternoon, for the gift of fresh roses that comes home almost every month ...
Here I leave you with these inspiring selection of images.

23 ago. 2012

REGARDS






Me encantan estos looks tan cómodos y prácticos. Y este color azul bebé no me puede gustar más. A veces volver a ser una niña no está nada mal verdad?
Ya sabéis que los pasteles inundan mi armario… y mi vida!! El post anterior me ha inspirado.
Hasta la próxima!

I love these comfortable and practical looks. Also this baby blue I can not like it more. Sometimes going back to become again a little girl is not bad right?
You know that my closet is fool of pastel colors... and my life! The previous post has inspired me.
Until next time!

Shirt (Massimo Dutti)
Pants (Benetton)
Shoes (ZARA)
Bag (?)
Sunglasses (Ray Ban)

20 ago. 2012

Inspiration: BLUE SUMMER








Hoy inauguro un nuevo apartado en el blog. Se trata de una sección donde mostraré imágenes sobre decoración, diseño de interiores, cualquier imagen que me inspire.
Hoy os muestro estas imágenes sobre el verano, playas de película, rincones para el descanso, habitaciones de ensueño, meriendas maravillosas, un picnic muy chic! Cualquier plan resulta atractivo no creéis?


Today I inaugurate a new section on the blog. These images show a section on decorating, interior design, any image that inspires me.
Today I show these images of the summer, incredible beaches, places for rest, dream rooms, wonderful snacks, even a very chic picnic! Any plan is attractive don't you think?

19 ago. 2012

GARACHICO







Hola chicas!! De nuevo por aquí! Ya pensabais que me había ido. Perdonad mi ausencia, pero me tomé unas semanas de descanso vacacional y ahora vuelvo con más fuerza!  
Hoy os traigo un look muy casual para un domingo estupendo! Falda blanca y camisa con estampado floral que me encanta y además es muy fresquita!
Espero que os guste el outfit, tengo nuevos proyectos para el blog que os iré enseñando poco a poco. Prometo no desaparecer más.
Hasta mañana!
(:

Hello girls! I'm back again! You have probably thought that I was gone. Excuse my absence, but I took a few weeks off vacation and now I'm back stronger!
Today I bring up a very casual look great for a Sunday! White skirt and shirt with floral print that I love and is also very fresh!
I hope you like the outfit, I have new projects for the blog that I will show you little by little. I promise not to disappear more.
See you tomorrow!


Shirt (Primark)
Skirt (Zara-old)
Shoes (ZARA -old)
Sunglasses (OYSHO)
Bracelet (Massimo dutti)
Bag (Louis Vuitton)


6 ago. 2012

WEDDING LOOK





Este es el vestido que elegí para asistir a una boda maravillosa.
Un vestido de gasa azul, falda vaporosa y corte griego con cinturón joya y como complemento una pulsera que me parece espectacular.
Espero que os guste el look tanto como a mí!
Un saludo a todas y perdonad si he estado un poco perdida estos días!

 This is the dress I chosed to attend a wonderful wedding.
A blue chiffon dress with a steamy skirt and all of it with a Greek style, a jewel belt and in addition a bracelet that I find amazing.
I hope you like the look as much as me!
Greetings to all and excuse me if I've been a little lost these days!

Shoes (ZARA)
Bracelet (?)
Clutch (Bershka)
Bag (Vintage)