7 jul 2012

5. LONG DRESS






El vestido largo, una de las prendas estrella del verano. De día o de noche, hippie o urbano, de tiras o palabra de honor, las posibilidades de esta prenda son infinitas. Si esta es tu elección cálzate unas sandalias planas, cesta o bandolera y… ¡lánzate a las calles de tu ciudad! Seguro, no pasarás desapercibida! (:
Yo he optado por este monocromo de tirantes con un chaleco que le da un aire más hippie. Un collar del mismo tono y esta pulsera que adoro y me parece perfecta para este outfit!

The long dress, one of the stars of the summer clothes. Day or night, urban or hippie, straps or strapless, the possibilities of this piece are endless. If this is your choice put on your sandals, a basket or strap and… dives into the streets or your city! You will not pass unnoticed! (:
I opted for this monochrome suspenders with a vest that makes it a bit more hippie. A necklace of the same color and this bracelet that I love seems to me perfect for this outfit!

Dress (BENETTON-old)
Velt ( ZARA  )
 Shoes (ZARA - 12)



5 jul 2012

4. NAVY + WHITE


(Shorts blancos + camiseta azul marina)
Yo lo llamo “el inmortal”, este binomio siempre será un look estrella. Da una imagen pulcra y en absoluto seria. Resulta tan sobrio como el negro, pero aporta distinción. Me he puesto este sombrero y estas alpargatas de rayas marineras para dar una imagen easy cool y aportar al outfit un aire diferente. Sin olvidarme de la cesta, complemento totalmente básico para la playa o piscina. Ya sabéis que me encantan y aunque los modelos de inspiración ibicenca, de aire hippy, siguen causando furor, los diseños cada vez son más sofisticados.

(White shorts + navy blue shirt)
I call it “the immortal” this couple will always be a star look. Gives a neat and not at all serious outfit. It is as sober as the black, but provides distinction. I’ve put this hat and these sandals with sailor stripes to give a cool and easy make to the outfit, so it looks different. Without forgetting the basket totally basic complement for the beach or pool. You know that I love them and although an Ibiza-inspired model, or hippy one, are still on the top, even though the designs are becoming much more sophisticated.
Shirt (ZARA)
Shoes (BLANCO)
Short (ZARA)