DIeCI ochO: PLEATED TROUSERS

Hoy os traigo un outfit diferente, para una ocasión un poco más especial. Este pantalón-falda plisado llego a mi armario el verano pasado. Tengo varias faldas largas y pantalones pero ninguno como este. Adoro este tipo de plisados, de aires vaporosos y ligeros. Normalmente lo combino con beis y colores pasteles porque me parece que le da un aire muy romántico. Esta vez le ha tocado al azul.

Y ya es viernes, que tengáis un buen fin de semana!

(:

Today I bring up a different outfit for a occasion a little more special. This pleated trouser-skirt came to my closet last summer. I have several skirts and pants, but none like this. I love this kind of pleats, of vaporous air and light. Usually I combine it with beige and pastel colors because I think it gives it a very romantic touch. But this time is blue.
And finally it's Friday, I hope you have a good weekend!

Shirt (Zara)

Pleated trousers (My mum)

Shoes ( ZARA -old)

Bag (?)

9. Hi! VIOLET

Adoro este color! Antes no me gustaba tanto pero ahora me parece un color ideal para el verano.

 Aunque parece un mono, son dos prendas sueltas. Este pantalón tan largo me encanta, tiene una caída y un corte que lo hacen diferente. Normalmente lo suelo combinar con otros colores pero hoy he querido que se convierta en una sola pieza, y que os puedo decir, estoy muy contenta con el resultado!

 Ya sabéis que me divierte mucho mezclar colores, y he elegido estos complementos en coral que le dan un toque más dulce al outfit.

 Este look es muy poco habitual para el día a día, yo lo escogí para un evento de día un poquito más especial.

Espero que os guste!

Feliz fin de semana!

(:

I love this color! Before I didn’t like it that much, but now it seems an ideal color for the summer.

Although it seems a jumpsuit, but it isn’t, it’s a two piece outfit. I love these loose pants, the fall and the cut makes them different. Normally I combine them with other colors but today I wanted it to become all in one piece, and I can tell, I’m very happy with the result!

 You know how much I enjoy mixing colors, and I have chosen these supplements in coral that gives it a touch more sweet to the outfit.

 This look is very unusual for the day to day, but today I have chosen it for an event a little more special.

 Shirt (ZARA)

Pants (Vintage)

 Shoes (ZARA)